翡翠被称为“玉中之王”，因其以其细腻无比的玉质为世人所赞誉，以其青翠欲滴之妖美为世人所倾倒，翡翠价格从2003年起，翡翠的价格平均上涨了几倍，部分珍品上涨几十倍。 　　“最近，有位朋友让我帮忙寻找一副10万元左右的上好翡翠手镯，可是，这个价格根本就找不到他要的东西。”圣博大珠宝总经理沈文清向记者介绍，前年这个时候，10万元以内基本上能买到朋友要的这种翡翠镯子，但如今，这类物件价格基本到了30万元以上，高档翡翠价格这几年是涨了数倍。

       　　预期价格井喷，全国疯狂抢翡翠 　　“原石涨了那么多，成品价格肯定得疯涨啊。” 　　“翡翠都是唯一的，升值空间大啊，以后想买这价格也很难买得到了。” 　　“现在翡翠可以作为抵押物向银行贷款了，翡翠变现方便多了，投资更保险了。” 　　刚经历过楼市动荡的温州炒房团，又将目标锁定在了价格即将上涨的翡翠上。广州、南京、武汉、安徽、济南、青岛等地频频爆出翡翠抢购热潮，市民都想在翡翠价格上涨前购买自己中意的翡翠。 　　在业内人士看来，不管是搞收藏还是个人佩戴，在可以预见翡翠价格上涨的前期，入手喜欢的翡翠产品准不会错，未来翡翠产品的增值空间仍将继续扩大，的确是个难得的机会。

       　　翡翠原石大涨，全国都在抢翡翠，那么温州市民是如何看待的呢？ 　　购买意愿达70% 　　为此本报专门做了调查，调查显示，近一年内有翡翠购买意愿的市民超过70%。笔者随机询问了一些市民，位于XXXX的张女士表示近期一直在挑选翡翠手镯，因为她的亲戚朋友中有很多都戴翡翠，“她们戴上非常好看，整个人的气质也感觉不一样，所以我也要买个翡翠手镯”。

       　　58.4%的市民选择自己佩戴 　　调查显示，有意愿购买的市民中，58.4%的会选择自己佩戴，而且其中绝大多数为女性，她们主要认为翡翠是有灵性的玉，佩戴起来养人并且能起到很好的装饰效果。 　　24.8%的市民选择送礼，11.7%用作投资收藏 　　翡翠自古就深受中国人民的喜爱，而且翡翠的投资性、收藏性都极佳，因此很多人购买中高档翡翠用作投资收藏。也有不少市民表示，现在送礼更讲究了，不论是送长辈、亲朋好友，还是答谢客户，送翡翠既能体现文化涵养，又有说辞，更重要的是让对方和自己都有面子，有很好的效果。 　　“我们打算今年结婚，但是现在结婚再选购金银、钻石就太普通了，没有新意，也不能体现我们爱情的唯一，翡翠非常漂亮，更重要的是每块翡翠都是独一无二的，她就像我们的爱情一样，唯一、专一”，“我有很多朋友结婚的时候都买的翡翠，感觉很不一样，”正准备结婚的刘先生和张女士说。